Antes de conocer la Misión y los Fines del Centro de Investigaciones Tri Hita Karana (Tri Hita Karana Research Center – THKRC), consideramos fundamental comprender el significado de Tri Hita Karana.
Significado de Tri Hita Karana (THK)
Tri Hita Karana (THK) proviene del sánscrito. Su significado literal es:
Tri = tres
Hita = bienestar
Karana = causa
En la cultura balinesa, simboliza los tres pilares que generan bienestar, armonía y felicidad: el equilibrio entre el ser humano y lo divino, entre los seres humanos entre sí, y entre el ser humano y la naturaleza. Es decir: vivir en armonía con lo divino, con los demás y con el entorno natural.
TRI HITA KARANA
En otras palabras, significa mantener la armonía…
con lo divino, con los demás seres humanos, y con la naturaleza.
Dado que los valores de Tri Hita Karana (THK) son universales y su modelo es aplicable en distintos contextos culturales —sustituyendo, por ejemplo, la dimensión espiritual hinduista por otras tradiciones como el cristianismo, el islam, el budismo o espiritualidades contemporáneas—, tanto el gobierno de Indonesia como la Organización Mundial del Turismo (OMT) han reconocido oficialmente la filosofía de THK como un concepto orientado a la sostenibilidad.